臺海網(wǎng)9月25日訊 （海峽導報記者 李學(xué)清 許巧娜 陳巧思） 23日，來(lái)自海峽兩岸的藝術(shù)家在閩南大戲院共同開(kāi)啟兩岸藝術(shù)節的活動(dòng)序幕。在現場(chǎng)對話(huà)交流中，5位藝術(shù)家探討了如何共同發(fā)展兩岸劇場(chǎng)藝術(shù)，“結合”二字成為他們的熱詞。

　　大陸著(zhù)名樂(lè )評家劉雪楓認為現在的兩岸藝術(shù)交流局限在各自團體互到兩地演出，未來(lái)發(fā)展趨勢應該是“結合”，把優(yōu)勢更多集合起來(lái)。前幾天看過(guò)賴(lài)聲川導演的英文歌劇《紅樓夢(mèng)》后，劉先生感慨更深，他認為臺灣藝術(shù)家很有國際眼光，還有深厚的傳統文化底蘊。這點(diǎn)是大陸創(chuàng )作所缺乏的，但大陸人才輩出，所以?xún)砂对谒囆g(shù)上應該有更多的結合。另外臺灣的藝術(shù)家最大的特點(diǎn)是職業(yè)、敬業(yè)、專(zhuān)業(yè)，這一點(diǎn)如果能對大陸產(chǎn)生影響，兩岸的交流一定會(huì )有非常好的未來(lái)。

　　臺灣師范大學(xué)表演藝術(shù)研究所教授何康國非常認同這一點(diǎn)。何教授三年前在臺灣創(chuàng )辦了“知音音樂(lè )劇大賞”（比賽），第一屆只有臺灣大學(xué)生參加，第二屆開(kāi)始就吸引了大陸幾所戲劇學(xué)院的學(xué)生來(lái)參賽，他發(fā)現臺灣學(xué)生擅長(cháng)創(chuàng )作，而大陸學(xué)生唱跳功底好。“我們下一步就計劃兩邊共同制作，然后落地到兩邊的劇場(chǎng)。”他還認為，閩南地區和臺灣完全能做到一日生活圈，他自己就曾打飛的到廈門(mén)來(lái)看演出，看完回臺灣，所以?xún)蛇叺臉I(yè)者可以建立產(chǎn)業(yè)鏈。

　　臺灣果陀劇場(chǎng)團長(cháng)梁志民這次將為廈門(mén)觀(guān)眾帶來(lái)根據女?huà)z造人、后羿射日、大禹治水等中國神話(huà)改編的搖滾音樂(lè )劇《山海經(jīng)》以及臺灣29年長(cháng)壽劇《淡水小鎮》，他透露，廈門(mén)將是大陸唯一原汁原味地呈現《淡水》劇的地方，因為大陸其他地方的演出都改掉了原來(lái)約占全劇四分之一的閩南語(yǔ)對白。說(shuō)到“長(cháng)壽”的經(jīng)驗時(shí)，他說(shuō)就是要建立“我們的東方百老匯”，“東方百老匯在哪里？在北京、上海、臺北啊！”