【解說(shuō)】6月22日，端午佳節，2023杭州西湖“中華傳統龍舟競演”暨第十一屆公羊杯龍舟競渡大賽在浙江杭州舉行。據悉，本次活動(dòng)吸引了來(lái)自海外兩個(gè)國家和中國9個(gè)省份包括臺灣地區的15支公羊會(huì )龍舟代表隊參加，來(lái)自非洲貝寧共和國的留學(xué)生王杰告訴記者，他是第一次參加端午賽龍舟的活動(dòng)，他非常喜歡，希望有朝一日龍舟活動(dòng)可以傳播到自己的國家。
【同期】貝寧共和國留學(xué)生 王杰非常好，我非常開(kāi)心能有這個(gè)機會(huì )，參加中國傳統文化(活動(dòng))我非常非常感動(dòng)。我從上周開(kāi)始訓練(龍舟)，我每天都把照片發(fā)給(家鄉的親朋)也發(fā)了一些視頻都發(fā)給他們，他們非常喜歡。跟他們講這個(gè)就是中國的傳統的很古老的文化，現在大家都對這個(gè)文化很感興趣，然后他們都喜歡。我希望我(家鄉)也能搞這樣的(傳統活動(dòng))，如果可以的話(huà)也可以跟中國合作起來(lái)把(龍舟)傳播到我們國家那邊會(huì )更好。
【解說(shuō)】浙江省龍舟協(xié)會(huì )副主席、公羊會(huì )創(chuàng )始人何軍向記者介紹，自2012年起，公羊會(huì )創(chuàng )立的“中華傳統龍舟競演活動(dòng)”先后在杭州的西溪濕地、西湖、上塘河、湘湖、千島湖以及陜西的西安和新疆的庫爾勒成功舉辦。2016年起還在美國的達拉斯、奧地利的維也納、法國的巴黎、意大利的佛羅倫薩隆重舉行。中國傳統的龍舟活動(dòng)在海外吸引眾多國家的關(guān)注和世界友人的參與。
【同期】浙江省龍舟協(xié)會(huì )副主席、公羊會(huì )創(chuàng )始人何軍首先我覺(jué)得我們中華的傳統龍舟它是屬于我們中華傳統文化的一部分。首先我覺(jué)得要講好龍的故事，特別我們要和我們的外國友人和我們全世界各地的朋友去交流這個(gè)事的時(shí)候，我們一定要講清楚，我們的龍就是中國人的龍，他的dragon和我們不太一樣；第二個(gè)來(lái)講的話(huà)我覺(jué)得雖然從體育競技的角度來(lái)講，它是一個(gè)體育賽事，但是從某種角度來(lái)講，它又是一個(gè)文化活動(dòng)，(龍舟)其實(shí)不是比得速度，比的是一種精氣神，比的是一種我們叫同舟共濟，大家一起往一處使力，把船劃好，我覺(jué)得這件事也是反映了我們中國人民，各民族團結奮進(jìn)的那種精氣神。
【解說(shuō)】何軍表示，龍舟出海是加強文化自信，促進(jìn)中外文化交流的有利載體，他希望更多的人可以參與進(jìn)來(lái)，傳播中華傳統龍舟文化。
【同期】浙江省龍舟協(xié)會(huì )副主席、公羊會(huì )創(chuàng )始人何軍那么我覺(jué)得和我們世界友人在交流的過(guò)程當中，首先我覺(jué)得這個(gè)活動(dòng)它是很容易，大家都可以來(lái)參與；第二個(gè)來(lái)講的話(huà)，我覺(jué)得里面包含了很多中國的文化元素，你看里面有祈福、有舞龍，里面有書(shū)法，里面有很多香道、茶道各種各樣的一些文化在里面，我覺(jué)得短短的一場(chǎng)活動(dòng)里面，蘊含的(文化)信息量是非常大的。我們希望把這樣的活動(dòng)能夠傳播到全世界各地，從2016年我們從美國，從歐洲我們開(kāi)始傳播這個(gè)活動(dòng)以外，我們相信今年我們要恢復，我們希望讓更多的人，各族各國人民能夠加入到中華傳統龍舟文化這個(gè)大家庭來(lái)。
【解說(shuō)】現場(chǎng)，祈福儀式包括“請龍王”、頌祭文、舞龍、“龍王入水”、龍舟競演等環(huán)節，隨后龍舟競渡大賽開(kāi)始，15支隊伍通過(guò)初賽、復賽、到最后的決賽角逐冠亞季軍。本屆賽事也是疫情后的重回，大家積極參與，現場(chǎng)熱鬧非凡。來(lái)自臺灣地區的房詠澤表示，讓他印象最深刻的是通過(guò)龍舟活動(dòng)，他和很多大陸同胞成了朋友，大家可以一起劃龍舟過(guò)端午節。
【同期】臺灣公羊會(huì )隊員 房詠澤這邊是好像大家都很喜歡劃龍舟這個(gè)項目，(臺灣地區)一般就包包肉粽，包包肉粽立個(gè)蛋，龍舟比較沒(méi)有看到。(龍舟)很有意思，很想要每年都來(lái)嘗試看看。當然我覺(jué)得是練習的過(guò)程中，大家一起并肩作戰，然后要步伐一致，講得要步伐一致這樣，我覺(jué)得這是我印象最深刻的，就是大家從不認識的隊友，慢慢地劃劃劃，然后變成很熟悉，默契很好這樣。
【來(lái)源：中國新聞網(wǎng) 沈亦山 吳柳靜 杭州報道】
