“他們沒(méi)想到,一個(gè)大陸省級的劇院,能夠演得這么好!”在福建人民藝術(shù)劇院5樓的辦公室里, 52歲副院長(cháng)陳大聯(lián),說(shuō)起2011年首次帶領(lǐng)話(huà)劇團赴臺巡演,語(yǔ)氣激昂。
首演成功,在此后的8年里,海峽兩岸在話(huà)劇界的合作如火如荼。
從交流演出到劇作改編創(chuàng )作,再到演員、人才的互動(dòng)往來(lái),閩臺話(huà)劇頻頻擦出耀目的火花,合作劇目更是跨越海峽,受到一致好評。
話(huà)劇,以它獨特的方式,成為閩臺之間交流的新“舞臺”,在這個(gè)小小的舞臺上,海峽兩岸同胞增進(jìn)認同、加強合作、密切感情的好“戲”不斷上演。
《夜夜夜麻》(導演 陳大聯(lián)),臺灣大學(xué)戲劇學(xué)系主任暨研究所專(zhuān)任教授、當代華語(yǔ)劇場(chǎng)資深劇作家紀蔚然先生之代表作品,2014年該劇獲紀先生授權在福建排演。
《雷雨》,一鳴驚人
作為福建省唯一國有話(huà)劇藝術(shù)專(zhuān)業(yè)的演出團體,盡管福建人民藝術(shù)劇院已走過(guò)67載光輝歷程,但被臺灣話(huà)劇界熟知,也不過(guò)是近十年的事。
在福建話(huà)劇院長(cháng)大的陳大聯(lián)一直對臺灣戲劇創(chuàng )作抱有濃厚興趣。2006年起,他陸續跟隨演出團體到寶島交流。在這個(gè)過(guò)程中,陳大聯(lián)開(kāi)始和臺灣的話(huà)劇界人士有了接觸。
2011年底,受臺灣“戲點(diǎn)子”工作坊邀請,陳大聯(lián)帶著(zhù)他導演的實(shí)驗劇場(chǎng)《雷雨》前往臺灣四所高校(政治大學(xué)、交通大學(xué)、戲曲學(xué)院、中國文化大學(xué))交流巡演。
“實(shí)驗劇場(chǎng)《雷雨》曾獲聯(lián)合國教科文組織‘國際戲劇協(xié)會(huì )第33屆世界代表大會(huì )’之優(yōu)秀劇目展演獎(2011)、‘第18屆BeSeTo(中韓日)戲劇節’演出獎(2011),但是一開(kāi)始并沒(méi)有受到臺灣高校的重視。”陳大聯(lián)說(shuō),“他們接待的演藝團體大都是高精尖的,我們作為一個(gè)大陸省級劇院在名氣上自然沒(méi)法相比。”
然而,令陳大聯(lián)和臺灣高校意料之外的是——演出場(chǎng)場(chǎng)爆滿(mǎn)!
“臺灣政治大學(xué)劇場(chǎng)坐落在高山上,學(xué)生們想去看劇必須乘坐交通車(chē)上山,當天可謂是萬(wàn)人空巷。”陳大聯(lián)記憶猶新。
憑借著(zhù)臺灣戲劇專(zhuān)家學(xué)者與大學(xué)生觀(guān)眾佳評如潮,來(lái)自海峽對岸的福建人民藝術(shù)劇院也被臺灣話(huà)劇界所熟知。直到今天,臺灣政治大學(xué)藝文演出中心大廳仍懸貼有《雷雨》演出大幅宣傳劇照。
2019年,陳大聯(lián)通過(guò)朋友聯(lián)系臺灣交通大學(xué)演出,對方負責人聽(tīng)到福建人民藝術(shù)劇院的名字時(shí),立刻就給予了回應:“那個(gè)團我們知道,來(lái)我們這兒演出過(guò),演得不錯!”
“我們常去,他們也常來(lái),閩臺話(huà)劇界互動(dòng)交流日趨頻繁,密度更大。在這個(gè)過(guò)程中彼此也拓寬了視野。”陳大聯(lián)說(shuō)。