哪些文獻可以入選?
《全遼金元筆記》是一部大型斷代筆記叢編,具有獨特的價(jià)值。比如,通過(guò)這些筆記,人們可以進(jìn)行多視角觀(guān)察,才可能對當時(shí)的宋遼、宋金、宋元關(guān)系得出比較客觀(guān)、全面的認識。
“單部筆記亦有特點(diǎn)。讀金代中期王寂的《遼東行部志》《鴨江行部志》,感受到的是儒雅風(fēng)流。這也許會(huì )大大改變人們對金代社會(huì )與文化的認知。”查洪德說(shuō)。
此外,還有為數不少的域外地志、西北行記,多是前代所不曾有。元人游前人不曾游之地,入前人不曾入之境,其中的異域感受和異域想象,新奇而特別。
在具體工作中,查洪德發(fā)現,該套叢書(shū)的編纂所遇到的第一個(gè)問(wèn)題,就是如何界定“筆記”這一概念和收書(shū)范圍。
“可以這么說(shuō),筆記是隨見(jiàn)隨錄,隨手記錄或摘錄,不具備嚴格體例,非系統性,非有嚴密體系的著(zhù)述。”他說(shuō),學(xué)界對此雖有基本共識,但具體到某一部書(shū),往往還是會(huì )出現相當大的分歧,只能見(jiàn)仁見(jiàn)智,各持己見(jiàn)。
《全遼金元筆記》(第一輯)。大象出版社供圖
由于要給“筆記”劃出絕對清晰的邊界很困難,因此,查洪德和編纂團隊只能依據遼金元三代筆記文獻的具體情況,按照自身對筆記的理解,從寬掌握,確定入選書(shū)目,“編纂工作的其他方面,有比較嚴格的凡例。所有這些問(wèn)題,都愿意接受學(xué)術(shù)界同仁的批評和建議。”
未來(lái)或繼續修訂
就整體規模而言,《全遼金元筆記》計劃匯編、點(diǎn)校現存能搜集到的全部遼金元三代筆記文獻,依撰者生年為序統編,分4輯陸續出版,每輯10冊,其工作繁復程度可想而知。
此外,該書(shū)所收筆記凡有一定規模之作,整理者均撰寫(xiě)一篇提要性點(diǎn)校說(shuō)明,內容包括撰者小傳、成書(shū)情況、所用底本與校勘概況,以及其他需介紹之情況,并搜集了歷代學(xué)者的序跋、題記、敘錄等有價(jià)值的文獻,供學(xué)界研究。
不久前,看到《全遼金元筆記》第一輯順利出版,查洪德高興中摻雜著(zhù)一絲緊張,“在整個(gè)編校過(guò)程中,項目團隊與編輯團隊認真對待每一部筆記和每一個(gè)問(wèn)題,盡己所能做到最好。”
他說(shuō),書(shū)稿編纂期間的交流,更是頻繁且細致,有時(shí)僅僅是一個(gè)字、一個(gè)標點(diǎn)、一條校勘記,就反復商討,查找依據,共同確定。
“但筆記整理難之又難,問(wèn)題和失誤幾乎無(wú)法避免。”查洪德說(shuō),“我們愿意在出版后繼續修訂,希望得到學(xué)術(shù)界的批評指教。”(來(lái)源:中新網(wǎng) 記者 上官云)