新華社臺北7月28日電(記者何自力 石龍洪)大陸知名歌唱家田浩江與臺灣知名制作人王偉忠聯(lián)袂主演的舞臺劇《往事只能回味》26日、27日再次與臺北觀(guān)眾見(jiàn)面。
從2012年臺北首演,到北京、上海的巡演,再到此次臺北重現,《往事只能回味》已讓超過(guò)30萬(wàn)觀(guān)眾在故事展現的兩岸從隔絕到交流的歷史進(jìn)程中,為共同的親情往事流淚、歡笑、思考。
追求清澈的親情故事
一首由林煌坤作詞、劉家昌作曲、尤雅原唱的《往事只能回味》,上世紀70年代在臺灣流行,也通過(guò)“短波”傳到了如今已是享譽(yù)世界的歌劇藝術(shù)家田浩江的青春的耳朵里。
因為一首走調的《往事只能回味》,牽起了王偉忠與田浩江偷聽(tīng)“短波”的記憶。王偉忠說(shuō),雖然海峽兩岸彼此隔絕,但通過(guò)互聽(tīng)“短波”,兩岸產(chǎn)生了一種微妙的溝通,這樣的溝通也是一種情感的交流。在這條無(wú)形的“短波”情感線(xiàn)上雖惹出了許多緊張、誤解,卻還是有許多難以言語(yǔ)的美好時(shí)光。
傾斜的舞臺上,16個(gè)按老照片比例建構的反斜坡小平臺穿梭移動(dòng),交錯著(zhù)時(shí)間的光影和空間的變幻,把觀(guān)眾帶入王偉忠與田浩江的青春過(guò)往、有同有異的人生際遇:甜美的初戀、兄弟的情感、兩岸的情仇、家人的依靠、“美國夢(mèng)”的追尋等等。
“每個(gè)人的青春期成長(cháng)都是獨一無(wú)二的。”女編劇徐譽(yù)庭說(shuō),順著(zhù)這條主線(xiàn),她將那段特殊時(shí)期里的兩岸文化、情感和社會(huì )形態(tài)勾勒呈現。
延續到舞臺上的緣分
“不再是兩個(gè)名人的傳記,而像是兩個(gè)老朋友的故事。”這是王偉忠演出的心得,也是觀(guān)眾欣賞此劇的感受。
“偉忠的父親是軍人,我的父親也是。當年是時(shí)代使他們站在對立的兩邊,今日也是時(shí)代使我和偉忠走到一起,這是很有意思的生命機緣。”65歲的田浩江曾這樣描述2010年結識王偉忠的因緣。
沒(méi)想到兩人原來(lái)都是偷聽(tīng)對方“短波”長(cháng)大的。于是,一個(gè)活躍在世界舞臺上的歌劇藝術(shù)家,一個(gè)華人世界里名聲赫赫的電視制作人,攜手將緣分延伸到舞臺上,以老男人的深情,敘說(shuō)各自在大陸部隊大院和臺灣眷村的親情故事。
“你不演我就不演!”田浩江的一句話(huà),讓習慣坐在臺下當監制的王偉忠做出了不后悔的抉擇:“畢竟這是一個(gè)從我和他出發(fā)的生命故事。每一個(gè)情節都與我們的人生歷程如此緊密地貼合。”
田浩江與王偉忠的互動(dòng),使得他們變得“十分親密”,觀(guān)眾在兩個(gè)老人柔軟親近的敘說(shuō)中讀到了親情的共鳴。
揮之不去的兄弟情
田浩江的唱,王偉忠的說(shuō),在導演謝念祖的調度下,娓娓道出這出兩個(gè)老男人揮之不去的“兄弟”情感,也感動(dòng)著(zhù)臺下觀(guān)眾。
“光是看著(zhù)兩個(gè)年過(guò)半百的老男人在舞臺上揮汗賣(mài)力演出,我就很感動(dòng)了。”謝念祖說(shuō),演出親身經(jīng)歷的故事,王偉忠與田浩江都免不了要掏心挖肺。在排練過(guò)程中,他們都愿意敞開(kāi)心扉來(lái)面對自己跟哥哥過(guò)去的種種糾葛,愉快的、憤怒的、失望的、黑暗的……
2009年6月,王偉忠與謝念祖發(fā)起成立了全民大劇團。劇團創(chuàng )作的第五出大戲《往事只能回味》常演常新,印證了劇團以藝術(shù)為核心,探索作品市場(chǎng)性、未來(lái)性與影響力的努力。
“時(shí)光一逝永不回,往事只能回味……”熟悉的歌聲中,大幕緩緩落下,掌聲一陣一陣響起。
該劇的排練助理李恩蘭在日記中寫(xiě)道:“我喜歡用兄弟們映照兩岸之間的感情,不管是真實(shí)人生的兄弟,還是臺灣、大陸之間的兩岸關(guān)系,都有很多的相似之處。我喜歡兩岸之間這同中有異、異中有同的有趣。喜歡他們看似不同,卻又有些雷同的人生經(jīng)歷,感受到生命中,親人間愛(ài)怨轉換的拉扯、矛盾與遺憾。”